{"id":587,"date":"2013-03-31T00:50:09","date_gmt":"2013-03-30T23:50:09","guid":{"rendered":"http:\/\/studinano.com\/WordPress\/?p=587"},"modified":"2024-08-23T16:43:55","modified_gmt":"2024-08-23T15:43:55","slug":"le-japon-qui-derange","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.studinano.com\/blog\/le-japon-qui-derange\/","title":{"rendered":"Le Japon qui d\u00e9range ?"},"content":{"rendered":"Temps de lecture : <\/span> 7<\/span> minutes<\/span><\/span>\n

Décidément, je continue sur le Japon, en ce moment ! Je vous emmène cependant dans un domaine un peu plus culture pop<\/em><\/span><\/strong>, aujourd’hui (et, attention, pour moi, « culture pop » et donc « culture populaire » est loin de signifier « sous-culture » comme on peut l’entendre souvent, bien au contraire !).<\/p>\n\n\n\n

Il n’est toujours pas devenu facile, aujourd’hui, d’avouer que l’on apprécie la chanson de « variété » japonaise (la J-Pop<\/span><\/strong>). Bien souvent parce qu’elle est adorée les adolescents qui disent se passionner pour le Japon parce qu’ils l’imaginent tel qu’il est dépeint dans les manga qu’ils aiment tant. Je ne leur jette pas la pierre ! J’ai été comme eux. Mais je sais aujourd’hui, à force de recherches et de discussions avec des gens de ce lointain pays, que ce que racontent les manga est loin d’être le quotidien d’un japonais lambda. (Nous sommes bien d’accords que je parle, en l’occurrence, des faits vraisemblables que racontent ces BD ? Non, parce que Sailor Moon n’existe pas vraiment. Juste pour info.)<\/span> Pour autant, les manga restent de très intéressantes sources d’informations sur l’archipel pour peu que l’on prenne le temps de lire entre les lignes. Pour peu que l’on s’intéresse, aussi, à la longue histoire de la culture graphique et artistique nippone<\/strong><\/span> qui nous apprend beaucoup sur la culture japonaise en général et sur la façon dont vivent et pensent les japonais.<\/p>\n\n\n\n

Kyary Pamyu Pamyu<\/em> : le style kimo kawaii<\/em><\/h4>\n\n\n\n

Par exemple, quand je me retrouve face à ce clip de Kyary Pamyu Pamyu<\/em><\/span><\/strong>, jeune artiste dite kawaii<\/em> <\/span><\/strong>(c’est-à-dire, littéralement, mignonne, <\/em>pour faire simple) et très en vogue en ce moment (jusque dans nos contrées), je lui trouve des qualités graphiques et symboliques très intéressantes (et finalement pas si mignonnes et gentillettes que ça !). Plus que « kawaii<\/em>« , l’univers de cette chanteuse est dit « kimo kawaii<\/em><\/strong><\/span> » : c’est-à-dire à la frontière entre le beau et le laid.<\/p>\n\n\n\n

De nombreuses images subliminales passent sous nos yeux au visionnage de cette vidéo ; comme cet étrange canard coloré, coiffé d’une couronne de balles de fusil ou un étrange cerveau rose dansant. La culture pop nippone a cela de remarquable ; sa capacité à paraître inoffensive, naïve, presque trop<\/em> enfantine et, finalement, souvent tout aussi critique, mordante et bien plus ancrée dans la réalité qu’on ne pourrait le penser de prime abord. Les japonais ont l’art du sens-caché, du double-sens. A toujours regarder deux fois pour trouver les failles.<\/p>\n\n\n\n

Musicalement, on aime ou pas, évidemment. En ce qui me concerne, c’est surtout d’un point de vue artistique que je trouve la performance (le clip, la mise en scène, les décors, etc.) intéressante. C’est exubérant, déluré, apparemment sans queue ni tête (plus encore pour un occidental !) et tout à fait énervant !…<\/p>\n\n\n\n

Ce type de création a tout du défouloir géant. Or, un défouloir n’est pas nécessairement irréfléchi. Il a généralement pour fonction de nous éloigner d’un quotidien un peu trop monotone, strict, voire bridant. Au Japon, si vous regardez les émissions de télévision, les publicités, les clips musicaux… Vous constaterez que beaucoup de créations audio-visuelles semblent être des sortes de défouloirs géants ou tout est possible.<\/p>\n\n\n\n

Dans un pays où le taux de suicide reste un des plus importants au monde, un pays réputé pour son système éducatif strict et son monde du travail plus encore, quoi de plus normal que de voir surgir cette sorte d’insurrection informelle ? Ce que les japonais ne peuvent se permettre dans leur vie de tous les jours, les médias le leur fournissent, en quelque sorte. Et ils le font, bien souvent, puissance over 9000 ! (référence de la mort qui tue, seuls les vrais comprendront ;D)<\/span><\/p>\n\n\n\n

Voici le clip en question, qui s’intitule « Ponponpon » : http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yzC4hFK5P3g<\/wbr><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n